Helmut Schmidt, der große Raucher der Republik und heute Mitherausgeber der ZEIT, feierte am 23. Dezember 2008 seinen neunzigsten Geburtstag. Gelegenheit, auf Stationen seines Lebens, aber vor allem auf seine Kanzlerschaft (1974 - 1982) zurückzublicken.
Die Zeitschrift L’Express nimmt den Geburtstag zum Anlass, ein Interview aus dem Jahre 2001 zur Europapolitik erneut abzudrucken.